Inhaalslag-berichtje van de afgelopen tijd
Door: webmaster
Blijf op de hoogte en volg Francis
14 Oktober 2008 | Mexico, Colima
Buenas tardes!
Como estan allí en Holanda? Yo estoy muy bien! Voy a contar de la última semana.
Joepie, m'n spaans gaat wel vooruit .. ;)!
Ik zal eerst nog even vertellen over vorig weekend, toen zijn we namelijk naar Puerto Vallarta gegaan, dat ligt 7 uur rijden hiervandaan en is een van de bekendste badplaatsen in Mexico.
Vorige week vrijdagavond om 11 hebben we de bus gepakt, aangezien dat de enige bus was die die dag naar puerto vallarta zou gaan. Na een laaaaange reis, kon namelijk niet slapen in die bus, kwamen we om 6 uur sochtends aan. we hebben toen meteen een hotelletje gezocht, onze spullen neergegooit en het zwembad in gesprongen om wakker te worden.
Daarna zijn Natasja, Ilena en ik even het stadje in gegaan om wat rond te kijken. Het stadje zelf is heel mooi, met een boulevard en allemaal mooie huisjes enzo, en volgens mij is het ook een heel creatief stadje, je zag overal kunstenaars op straat, mensen die zandsculptures maakten, schilderijen, muziek, breakdancers etc. Was heel leuk om te zien, helaas waren de mensen wat minder.. of nou ja, niet allemaal, maar veel waren heeeeel opdringerig, waardoor je geen 50 meter verder kwam zonder minimaal en keer aangesproken te worden, mannen die wat van je willen weten of mensen die van alles proberen aan te smeren.. Dat was wel jammer, want zo konden we niet echt lekker rustig lopen en rondkijken.. Na een tijdje waren we het ook echt zat, dus toen zijn we naar de rest op het strand gegaan. Daar hebben we iet suuupervets gedaan, JETSKIEEEEENNN!!!!! Dat was zooo superleuk! ik vond het best wel eng in het begin, maar als je er eenmaal opzit en weggaat, krijg je zoveel adrenaline:P!!!! Echt heel gaaf om een x gedaan te hebben, gaat superhard, alsof je over de golven vliegt:D!
Die zondag zijn de meesten van ons gaan zwemmen met dolfijnen! had het graag willen zien, maar de taxirit ernaartoe, + de entree van het waterpark waar het was vond ik een beetje duur, aangezien ik het misschien wel ga doen als jasper hier is:D, dus ben toen niet meegegaan, natasja en ilena ook niet dus we hebben die dag lekker uitgeslapen en gezwommen. Daarna hebben we weer de bus gepakt naar Colima, waar we rond 2 uur snachts aankwamen. Was een heel leuk weekendje:)!
Nou, en afgelopen week is het officiële werkrooster ingegaan, aangezien bijna alle vrijwilligers er nu zijn. Dit betekend voor mij meer vrije tijd, om mijn therapieën te gaan voorbereiden en in te gaan plannen, ik sta namelijk niet veel in het rooster zelf ingepland, omdat ik mijn sessies zelf moet plaatsen wanneer de kinderen vrije tijd hebben.
Het is wel even wennen, alles gaat er nu anders aan toe. Iedereen heeft nu vaste tijden voor activiteiten en werkzaamheden, met vaste werkpartners. Dit betekend dat we niet veel meer als één grote groep werken, en ik al helemaal niet omdat ik dus weinig ingeroosterd sta. We zien elkaar op een dag dus wat minder dan eerst, maar opzich is het zo wel beter gestructureerd.
Maandag hebben we met spaanse les een film gekeken: Apocalypto. Dit is een 'historische avontuur film' over de Maya's, een hoogbegaafd indianenvolk dat vroeger lange tijd in Midden Amerika leefde, Je ziet in de film hoe de Maya's hun volk uitbreidden en de donkerdere kanten ervan, bijv. hoe ze krijsgevangen offerden aan de goden etc. Het verhaal gaat over een man en zijn volk, dat overvallen wordt door de maya's, hoe ze gevangen worden genomen met alle gevolgen van dien.
'' Een onverwachte speling van het lot en de liefde voor zijn vrouw en familie drijven hem terug naar zijn geboortegrond om daar de door hem gekoesterde traditionele levenswijze veilig te stellen. ''
Gelukkig is het niet zo'n cliché einde als het hier misschien klinkt, ik vond het een heel interessante en boeiende (en bloederige :P) film, die zeker de moeite waard is om te zien, dus mocht iemand zich een avondje vervelen.. :)
Wat ook leuk is, is dat de spelers geen bekende acteurs zijn, maar echt plaatselijke acteurs, en de film wordt ook gesproken in de taal van de Mayas.
Dinsdag heb ik een dossier van een jongen van het thuis gelezen, waar ik mee wil gaan werken. Of nou ja, ik heb een poging gedaan om het te lezen.. Ik had geen woordenboek tot mijn beschikking en het dossier was met de hand geschreven, wat het niet makkelijker maakte. Heb wel wat dingen kunnen begrijpen, dus ben wel een beetje verder gekomen, maar ik zal er morgen nog eens naar kijken, dit keer wél met een woordenboek;)
Oh en er is nog een nieuw meisje aangekomen, Lynn. Ze is 18 jaar en klaar met haar vwo, en ze wist niet zo goed wat ze wilde dus daarom is ze hier naar toe gekomen. Zij blijft ook ongeveer tot februari.
Dinsdagavond zijn we trouwens ook met de vrijwilligers naar een bar gegaan, omdat Rianne woensdag jarig was. Om 12 uur hebben we op haar geproost en er werd een mexicaans verjaardagsliedje voor haar gedraaid, was wel leuk om te horen!
Woensdagochtend ben ik met Mara en Ines vroeg opgestaan, we hebben wat kinderen bij maternal (de kleinste kindertjes) meegenomen en we zijn naar het appartament waar rianne woont geslopen. Nadat ze wakker was geworden van ons geklop op de deur zijn alle kindertjes al zingend naar binnen gestormd. Het was echt een superleuk gezicht, Rianne met een slaperig hoofd, met allemaal zingende kindjes om zich heen :D!
Ik weet niet of jullie er in nederland iets over gehoord hebben, vast niet trouwens want dit soort dingen gebeuren waarschijnlijk zo vaak in Mexico.. schrik niet meteen hoor, maar donderdag is er een schietpartij geweest hier in Colima.. Het ging tussen leden van twee verschillende drugsbendes uit Michucan, een staat aangrenzend aan Colima. In die staat schijnt het heel onrustig te zijn door conflicten tussen drugsbendes. Nou bleken twee leden van de ene bende iemand uit een andere bende te hebben vermoord, en ze waren afgelopen donderdag in Colima, waar ze dus neergeschoten zijn door leden van de andere bende, als wraak. Het zijn gevaarlijke groepen, die veel in Michoacan zelf zitten, maar hier in Colima komen die eigenlijk niet voor. Het enige was dus dat deze twee in Colima waren, maar ze hebben hier verder niets te maken. Colima is alsnog een van de veiligste plekken in Mexico, dus jullie hoeven je geen zorgen te maken hoor, maar toen we het hoorden was het wel even schrikken. Zoiets engs wat zo dichtbij gebeurt, dat kan je je niet voorstellen.. Gelukkig gebeurt dit echt bijna nooit hier in Colima.
Afgelopen weekend hebben we een rustig weekendje in Colima gehad, want we bedachten ons dat we éigenlijk nog niet eens echt in het centrum van colima geweest waren om dat te bekijken, omdat we zo druk waren met allemaal mooie plaatsjes bezoeken, dus zijn we zaterdagmiddag maar even de stad ingegaan en wat rondgekeken. Was leuk, er stonden wat kraampjes van mensen die allerlei dingen zelf maken als sieraden en frutseltjes enzo, en er waren op het plein verschillende groepen dansers in aditionele kleding aan het dansen:)
En zondagochtend zijn we naar een optreden van het koor van casa san josé geweest, ter ere van hun 5 jarig bestaan. Ze traden op in het theater in colima, wat een suuupermooi en supergroot theater was, met hele mooie zitplaatsen, ook met van die balkons, en roodfluwelen gordijnen en alles erop en eraan. We voelden ons net als vroeger, op een schoolreisje ;) Was echt heel leuk om die kids te zien zingen, ze deden het echt goed, was supertrots op ze:D! Hun zangleraar was ook de dirigent, en aan het einde werd er een filmpje gedraaid van de kinderen die in het koor zaten. Was heel mooi gemaakt, kreeg er kippenvel van!
Vandaag hebben we met de hele groep vergaderd om een grote activiteit te organiseren voor volgende week: we willen een zeskamp gaan houden op een avond hier op het tehuis, zodat alle kinderen mee kunnen doen! We hebben al veel leuke ideeën voor spellen en thema's, wordt vast wel een superleuke avond, me zo'n 90 kids! Zal jullie laten weten hoe het gegaan is:)
Ik zal trouwens proberen een paar filmpjes te uploaden als het lukt op deze site.. Eentje van een avondje wanneer Emerson en Juan Carlos gitaar kwamen spelen (Emerson is best wel een bekende muzikant hier in Colima en omstreken) ze kunnen zo mooi spelen en zingen!, en een andere van een paar mensen op het strand in Puerto Vallarta die djembée speelden, echt supervet om te horen, en een andere van het koor van casa san jose van afgelopen zondag. Lekker muzikaal allemaal :)
Nou lieve mensen, tot de volgende keer!
Mira las fotós de esta semana:
http://www.facebook.com/album.php?aid=43936&l=9a51d&id=624344219
Haste luego amigos, que tienen un buen diá! Adioooosss!
Como estan allí en Holanda? Yo estoy muy bien! Voy a contar de la última semana.
Joepie, m'n spaans gaat wel vooruit .. ;)!
Ik zal eerst nog even vertellen over vorig weekend, toen zijn we namelijk naar Puerto Vallarta gegaan, dat ligt 7 uur rijden hiervandaan en is een van de bekendste badplaatsen in Mexico.
Vorige week vrijdagavond om 11 hebben we de bus gepakt, aangezien dat de enige bus was die die dag naar puerto vallarta zou gaan. Na een laaaaange reis, kon namelijk niet slapen in die bus, kwamen we om 6 uur sochtends aan. we hebben toen meteen een hotelletje gezocht, onze spullen neergegooit en het zwembad in gesprongen om wakker te worden.
Daarna zijn Natasja, Ilena en ik even het stadje in gegaan om wat rond te kijken. Het stadje zelf is heel mooi, met een boulevard en allemaal mooie huisjes enzo, en volgens mij is het ook een heel creatief stadje, je zag overal kunstenaars op straat, mensen die zandsculptures maakten, schilderijen, muziek, breakdancers etc. Was heel leuk om te zien, helaas waren de mensen wat minder.. of nou ja, niet allemaal, maar veel waren heeeeel opdringerig, waardoor je geen 50 meter verder kwam zonder minimaal en keer aangesproken te worden, mannen die wat van je willen weten of mensen die van alles proberen aan te smeren.. Dat was wel jammer, want zo konden we niet echt lekker rustig lopen en rondkijken.. Na een tijdje waren we het ook echt zat, dus toen zijn we naar de rest op het strand gegaan. Daar hebben we iet suuupervets gedaan, JETSKIEEEEENNN!!!!! Dat was zooo superleuk! ik vond het best wel eng in het begin, maar als je er eenmaal opzit en weggaat, krijg je zoveel adrenaline:P!!!! Echt heel gaaf om een x gedaan te hebben, gaat superhard, alsof je over de golven vliegt:D!
Die zondag zijn de meesten van ons gaan zwemmen met dolfijnen! had het graag willen zien, maar de taxirit ernaartoe, + de entree van het waterpark waar het was vond ik een beetje duur, aangezien ik het misschien wel ga doen als jasper hier is:D, dus ben toen niet meegegaan, natasja en ilena ook niet dus we hebben die dag lekker uitgeslapen en gezwommen. Daarna hebben we weer de bus gepakt naar Colima, waar we rond 2 uur snachts aankwamen. Was een heel leuk weekendje:)!
Nou, en afgelopen week is het officiële werkrooster ingegaan, aangezien bijna alle vrijwilligers er nu zijn. Dit betekend voor mij meer vrije tijd, om mijn therapieën te gaan voorbereiden en in te gaan plannen, ik sta namelijk niet veel in het rooster zelf ingepland, omdat ik mijn sessies zelf moet plaatsen wanneer de kinderen vrije tijd hebben.
Het is wel even wennen, alles gaat er nu anders aan toe. Iedereen heeft nu vaste tijden voor activiteiten en werkzaamheden, met vaste werkpartners. Dit betekend dat we niet veel meer als één grote groep werken, en ik al helemaal niet omdat ik dus weinig ingeroosterd sta. We zien elkaar op een dag dus wat minder dan eerst, maar opzich is het zo wel beter gestructureerd.
Maandag hebben we met spaanse les een film gekeken: Apocalypto. Dit is een 'historische avontuur film' over de Maya's, een hoogbegaafd indianenvolk dat vroeger lange tijd in Midden Amerika leefde, Je ziet in de film hoe de Maya's hun volk uitbreidden en de donkerdere kanten ervan, bijv. hoe ze krijsgevangen offerden aan de goden etc. Het verhaal gaat over een man en zijn volk, dat overvallen wordt door de maya's, hoe ze gevangen worden genomen met alle gevolgen van dien.
'' Een onverwachte speling van het lot en de liefde voor zijn vrouw en familie drijven hem terug naar zijn geboortegrond om daar de door hem gekoesterde traditionele levenswijze veilig te stellen. ''
Gelukkig is het niet zo'n cliché einde als het hier misschien klinkt, ik vond het een heel interessante en boeiende (en bloederige :P) film, die zeker de moeite waard is om te zien, dus mocht iemand zich een avondje vervelen.. :)
Wat ook leuk is, is dat de spelers geen bekende acteurs zijn, maar echt plaatselijke acteurs, en de film wordt ook gesproken in de taal van de Mayas.
Dinsdag heb ik een dossier van een jongen van het thuis gelezen, waar ik mee wil gaan werken. Of nou ja, ik heb een poging gedaan om het te lezen.. Ik had geen woordenboek tot mijn beschikking en het dossier was met de hand geschreven, wat het niet makkelijker maakte. Heb wel wat dingen kunnen begrijpen, dus ben wel een beetje verder gekomen, maar ik zal er morgen nog eens naar kijken, dit keer wél met een woordenboek;)
Oh en er is nog een nieuw meisje aangekomen, Lynn. Ze is 18 jaar en klaar met haar vwo, en ze wist niet zo goed wat ze wilde dus daarom is ze hier naar toe gekomen. Zij blijft ook ongeveer tot februari.
Dinsdagavond zijn we trouwens ook met de vrijwilligers naar een bar gegaan, omdat Rianne woensdag jarig was. Om 12 uur hebben we op haar geproost en er werd een mexicaans verjaardagsliedje voor haar gedraaid, was wel leuk om te horen!
Woensdagochtend ben ik met Mara en Ines vroeg opgestaan, we hebben wat kinderen bij maternal (de kleinste kindertjes) meegenomen en we zijn naar het appartament waar rianne woont geslopen. Nadat ze wakker was geworden van ons geklop op de deur zijn alle kindertjes al zingend naar binnen gestormd. Het was echt een superleuk gezicht, Rianne met een slaperig hoofd, met allemaal zingende kindjes om zich heen :D!
Ik weet niet of jullie er in nederland iets over gehoord hebben, vast niet trouwens want dit soort dingen gebeuren waarschijnlijk zo vaak in Mexico.. schrik niet meteen hoor, maar donderdag is er een schietpartij geweest hier in Colima.. Het ging tussen leden van twee verschillende drugsbendes uit Michucan, een staat aangrenzend aan Colima. In die staat schijnt het heel onrustig te zijn door conflicten tussen drugsbendes. Nou bleken twee leden van de ene bende iemand uit een andere bende te hebben vermoord, en ze waren afgelopen donderdag in Colima, waar ze dus neergeschoten zijn door leden van de andere bende, als wraak. Het zijn gevaarlijke groepen, die veel in Michoacan zelf zitten, maar hier in Colima komen die eigenlijk niet voor. Het enige was dus dat deze twee in Colima waren, maar ze hebben hier verder niets te maken. Colima is alsnog een van de veiligste plekken in Mexico, dus jullie hoeven je geen zorgen te maken hoor, maar toen we het hoorden was het wel even schrikken. Zoiets engs wat zo dichtbij gebeurt, dat kan je je niet voorstellen.. Gelukkig gebeurt dit echt bijna nooit hier in Colima.
Afgelopen weekend hebben we een rustig weekendje in Colima gehad, want we bedachten ons dat we éigenlijk nog niet eens echt in het centrum van colima geweest waren om dat te bekijken, omdat we zo druk waren met allemaal mooie plaatsjes bezoeken, dus zijn we zaterdagmiddag maar even de stad ingegaan en wat rondgekeken. Was leuk, er stonden wat kraampjes van mensen die allerlei dingen zelf maken als sieraden en frutseltjes enzo, en er waren op het plein verschillende groepen dansers in aditionele kleding aan het dansen:)
En zondagochtend zijn we naar een optreden van het koor van casa san josé geweest, ter ere van hun 5 jarig bestaan. Ze traden op in het theater in colima, wat een suuupermooi en supergroot theater was, met hele mooie zitplaatsen, ook met van die balkons, en roodfluwelen gordijnen en alles erop en eraan. We voelden ons net als vroeger, op een schoolreisje ;) Was echt heel leuk om die kids te zien zingen, ze deden het echt goed, was supertrots op ze:D! Hun zangleraar was ook de dirigent, en aan het einde werd er een filmpje gedraaid van de kinderen die in het koor zaten. Was heel mooi gemaakt, kreeg er kippenvel van!
Vandaag hebben we met de hele groep vergaderd om een grote activiteit te organiseren voor volgende week: we willen een zeskamp gaan houden op een avond hier op het tehuis, zodat alle kinderen mee kunnen doen! We hebben al veel leuke ideeën voor spellen en thema's, wordt vast wel een superleuke avond, me zo'n 90 kids! Zal jullie laten weten hoe het gegaan is:)
Ik zal trouwens proberen een paar filmpjes te uploaden als het lukt op deze site.. Eentje van een avondje wanneer Emerson en Juan Carlos gitaar kwamen spelen (Emerson is best wel een bekende muzikant hier in Colima en omstreken) ze kunnen zo mooi spelen en zingen!, en een andere van een paar mensen op het strand in Puerto Vallarta die djembée speelden, echt supervet om te horen, en een andere van het koor van casa san jose van afgelopen zondag. Lekker muzikaal allemaal :)
Nou lieve mensen, tot de volgende keer!
Mira las fotós de esta semana:
http://www.facebook.com/album.php?aid=43936&l=9a51d&id=624344219
Haste luego amigos, que tienen un buen diá! Adioooosss!
-
14 Oktober 2008 - 08:32
Tante Elly:
lieve Francis
mooi verhaal.
goed om te weten wat je allemaal meemaakt.
veel suxes met de therapie-begeleiding, het dieptewerk wat je gaat doen met een aantal kinderen.
daar ben ik ook benieuwd naar.
liefs -
14 Oktober 2008 - 09:14
Elsjee!!:
Jeeeeeh weer vet leuk om te lezen!!! vettt spannend van dat enge gebeuren! blijf maar mooi in colima! lkkr veiliger ;) hihi! nouu hier ist nu echt herfst.. wel mooi al die gekleurde blaadjes! daar nog lekker zonnig zeker ;) LIefs, xxx Elss! -
14 Oktober 2008 - 10:58
Hannah:
haijhaij Francis!Wat fijn dat jullie nu wel n btj zijn ingedeelt enzo, dat nu je therapieen eraan gaan komen!spannend!het klinkt echt super leuk om te lezen van dat ene weekendje weg!En wat goed dta je neit met de dolfijnen heb gezwommen!!!laat ze lekker chillen zou zo zeggen!
Whoehoee en je heb gewoon gejetskied!dat ik echt super vet gek!
zo..ik ben deze week begonnnen met werken als groepsleidster op een kinderdagverblijf!!!met kindjes van 0.3mnd tot 4 jaar.Ik ruik de hele week al naar zwitsal yech:(mr tis cool want ze hebben me een jaar contract aangeboden en die heb ik ondertekend, het is wel zwaar, 10 uur per dag, mjah, daar moet ik gewoon ff aan wennen:Pah echt heel raar vind ik zelf, ik met kindertjes werken, normaal doek alleen mongoooltjes!!!!!!
WOW trouwens die film apocalipto vind ik echt n kutfilm hahahha!!hij wordt altijd herhaalt in de bar waar ik soms werk en ik heb het helmaal gehad met die film, ik vind eht grappig dat jij hem zo leuk vind.
OWJA DAVID IS UIT MN HUIS!!!!!!!!!!!
whoeee eibndelijk, en het stomme is ook gewoon, hij is wegggegaan nadat ik al 1 week aan hem vroeg ofdie wou afwasse, en dat hattie nog steeds niet gedaan dus was ik heel boos geworden en heb ik alle etensresten van de vuile vaat op zn deur gesmeerd en ervoor gezet!-ik was die ochtend erg vroeg we, en die middag had ik zn moeder gebelt omdak n btj wanhopig was, ik d8: jij lost dit mr op, jij heb hem zo opgevoedt hahah toen ze zei dattie al wat spullen had weggehaald. maasrjah, zijn spullen staan er nog steeds en beter haaltie het deze week op anders ist in de vuilnisbak ( 1 ding geleerd: actie werkt wel)
JA en ik ga zondag nr barcelonaaaa whoehoeee ff weekie chillen en dan weer werke, haha ik ga gewooon in mn proeftijd op vakantie:P
;dikke zoen van Hannah -
14 Oktober 2008 - 18:25
Joltje!!:
Heey lief meisje!
Zo ik ben weer helemaal up-to-date, heb AL je verhaaltjes nog een keer gelezen en je foto's bekeken enzo :D Echt supergaaf maar ik ben wel blij dat je niet bij die enge schietpartij was betrokken hoor! Wanneer begin je nu definitief met je therapieën?
Hier in Nederland mis je niet zoveel hoor, geen moorden, schietpartijen of dat soort spannende dingen, gewoon vallende blaadjes en weer dat je meestal niet verwacht in oktober ;)
Meis ik vind het echt leuk allemaal te lezen en ik ben blij dat je het allemaal naar je zin hebt ondanks een paar heimwee-momentjes natuurlijk :D
Succes nog en ik kijk uit naar je volgende verhaal!!
Dikke knuffel!
xxx Jol -
15 Oktober 2008 - 18:49
Astrid:
jeetje, wat een lange verhalen iedere keer, je moet toch vaker wat plaatsen hoor haha! maar je hebt het dus wel naar je zin daar, vet hoor! heb je daar toevallig ook een scoutinggroep in de buurt zitten? aankomend weekend is het namelijk jota en misschien is het leuk om dan contact te zoeken met nederland? (of is je dat al gevraagd?)
nou nog heel veel plezier daar in het verre mexico en ik wacht je volgende verhaal weer af!
knff astrid -
16 Oktober 2008 - 17:13
Saskia:
wauw, wat een leven!!!
GAAF!!!!
geniet!!
liefssss
xxxx
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley